This Subscription Agreement is made between:
Youzer SASU, located at 11 rue de Lourmel, 75015 Paris and registered with the Paris RCS under number 837 796 614 RCS, represented by its President, and:
Your company or organization as identified for this purpose in Your Youzer Account (hereinafter the "Client", "You" or "Your")
The Client and Youzer may sometimes be referred to individually as a "Party" and collectively as the "Parties".
The Parties have agreed as follows:
The terms below have the following meanings when used in this Agreement with the first letter capitalized:
1.1 Order Form: refers to any Service order form issued by Youzer, at Your request, under this Agreement, which may specify, among other things, the number of Collaborators.
1.2 Third-Party Services Catalog: refers to the area of Your Youzer Account giving You access to the list of Third-Party Services for which Your Youzer Account can manage Third-Party Accounts.
Collaborator: refers to the natural person (for example, an employee, subcontractor, consultant of the Client) who uses a Third-Party Account subscribed to by the Client with Third-Party Services, the management of said Account being carried out within the framework of the Services.
1.3 Third-Party Account: refers to the Accounts subscribed to by the Client with Third-Party Services.
1.4 Youzer Account: refers to any account created by the Client from the Platform.
1.5 Agreement: refers to this Subscription Agreement.
1.6 Documentation: refers to any written or electronic documentation, including that accessible via the Site.
1.7 Service Data: refers to electronic data, texts, messages, communications or any other element that You, as part of Your use of this Service, have sent and stored in the Service, including, without limitation, Personal Data. Service Data is sent at Your request to the Services, in particular by direct entry into the Services, by import via the Services, or by collection from Third-Party Services to which You have also subscribed.
1.8 Subscription Period: refers to the period for which You have subscribed to the Service(s) subscribed to.
1.9 Initial Subscription Period refers to the initial period for which You have agreed to subscribe to the Service concerned, this period being by default one (1) month.
1.10 Software: refers to any software provided by Youzer (either by download or accessible via the Internet) that allows You to use all the features associated with the Service concerned.
1.11 Applicable Law on the Protection of Personal Data: refers to « European Regulation 2016/679, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC » (« General Data Protection Regulation ») and any national legislation applicable under the Contract.
1.12 Platform: refers to the site accessible at the url address: app.youzer.net.
1.13 Beta Services: refers to a product, service or functionality provided by Youzer that may be made available to You for trial at Your discretion, at no additional cost, clearly designated as « beta », « pilot », « limited release », « non-production », « early access », « evaluation » or under a similar description.
1.14 Services: refers to the services (whether provided on a trial basis or for a fee) that You order from Youzer, after having accepted this Agreement. Youzer makes the Services available to You from Your Youzer Account, after downloading Software. Third-Party Services, as defined in this Agreement, are not part of the « Services ».
1.15 Site: refers to the website operated by Youzer accessible from the address www.youzer.net.
1.16 Third-Party Services: refers to third-party products, applications, services to which You have subscribed separately but which, at your request, interact with the Services to which You have subscribed under an Order Form concluded under this Agreement. Third-Party Services are listed in the Third-Party Services Catalog.
1.17 Youzer User: refers to a person authorized by the Client to use the Service through a Youzer Account, and having for this purpose a username and password. The Youzer User can for example be an employee, a supplier, a consultant of the Client.
2.1 Purpose of the Agreement. The purpose of this Agreement is to define the conditions under which you purchase and use the Services in "Software As A Service" mode, to enable You to manage Third-Party Accounts used by Your Employees.
2.2 Contractual Hierarchy. In the event of any conflict between the terms and conditions of this Agreement and the terms of any Order Form, the terms of the applicable Order Form shall prevail.
2.3 Effective Date. This Agreement shall become effective on the date of its acceptance by the Client online or its signature, as the case may be (the "Effective Date").
3.1 Fourniture des Services. Youzer (a) met à Votre disposition les Services et les Données de Service conformément au présent Contrat et au(x) Bon(s) de Commande applicable(s) ; (b) Vous fournit pour les Services, le support de niveau standard applicable sans frais supplémentaires, ou le support « Premium » si Vous l’avez acheté, ces niveaux de support étant décrits sur le Site ; (c) fera ses meilleurs efforts pour rendre les Services disponibles 24 heures par jour, 7 jours par semaine, sauf (i) pendant les temps d’arrêt prévus pour les mises à jour et la maintenance des Services, pour lesquels Youzer fera des efforts commercialement raisonnables pour Vous en informer à l’avance, via la Plateforme (« Temps d’indisponibilité prévu ») ; et (ii) pour toute indisponibilité causée par des circonstances indépendantes du contrôle raisonnable de Youzer, y compris par exemple, une catastrophe naturelle, l’action des autorités gouvernementales, une inondation, un incendie, un tremblement de terre, un trouble civil, un acte de terrorisme, une grève ou un autre problème social relatif au travail (n’impliquant pas les employés de Youzer), une défaillance ou un retard de la part d’un fournisseur d’accès à Internet, des Services de Tiers ou des actes entrepris par des tiers y compris et sans s’y limiter, une attaque par déni de service (« Événement de Force Majeure »).
3.2 Fonctionnalités. Youzer s’engage à ce que les Services présentent les fonctionnalités vous permettant de gérer Vos Comptes Tiers souscrits par Vous, pour Vos Collaborateurs, et ce pour toute Votre Durée d’Abonnement.
3.3 Restrictions d’utilisation. En plus de vous conformer aux autres termes, conditions et restrictions énoncées ci-dessous dans le présent Contrat, Vous acceptez de ne pas (a) accorder de licence, de sous licence, de ne pas vendre, céder, revendre, louer, prêter, mettre en crédit-bail, transférer, attribuer, distribuer, partager les Services notamment sur la base de temps partagés, ni d’une quelconque autre manière, d’exploiter commercialement les Services ou de les mettre à la disposition de tiers, autres que les Utilisateurs autorisés, qui en font un usage pour Vos besoins en termes de gestion de Vos Comptes Tiers, tel qu’expressément autorisé par le présent Contrat ; (b) utiliser les Services pour traiter les données pour le compte de tout tiers autre que les Utilisateurs; (c) modifier, adapter ou pirater les Services ou tenter d’une quelconque autre manière d’obtenir un accès non autorisé aux Services ou aux systèmes ou réseaux concernés ; (e) utiliser les Services d’une manière illégale, y compris, mais sans s’y limiter, en violation des droits à la vie privée d’une personne ; (f) utiliser les Services pour l’envoi de courriers électroniques non autorisés ou non sollicités, indésirables, de spams, de ventes pyramidales ou d’autres formes de messages envoyés massivement ou sans être sollicités ; (g) utiliser les Services pour stocker ou transmettre des fichiers, des documents, des données, du texte, des enregistrements audio, des vidéos, des images ou tout autre contenu portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’une personne ; (h) utiliser les Services de quelque manière que ce soit qui interfère ou perturbe l’intégrité ou la performance des Services et de leurs composants ; (i) tenter de déchiffrer, décompiler, faire de l’ingénierie inverse ou de découvrir d’une quelconque autre manière le code source de tout Logiciel qui compose les Services, sauf dans le cas autorisés par le Code de la Propriété Intellectuelle; (j) utiliser les Services pour intentionnellement poster, transmettre, télécharger, mettre en lien, envoyer ou stocker tout contenu illégal, raciste, haineux, abusif, diffamatoire, obscène ou discriminatoire ; (k) utiliser les Services pour stocker ou transmettre toutes « données de santé protégées » tel que ces termes sont définis dans la Loi Applicable à la Protection des Données Personnelles , sauf accord écrit contraire de Youzer; (l) utiliser les Services pour, en toute connaissance de cause, poster, transmettre, télécharger, mettre en lien, envoyer ou stocker tout virus, programme malveillants, cheval de Troie, bombe à retardement ou tout autre logiciel nuisible similaire (« Logiciel Malveillant ») ; (m) utiliser ou lancer tout système automatisé qui accède à un Service (c’est-à-dire un bot) de manière à envoyer plus de messages de requêtes à un serveur de Service dans un temps donné qu’un être humain peut raisonnablement produire au cours de cette même période de temps, en utilisant un navigateur Internet conventionnel ; ou (n) tenter d’utiliser ou utiliser les Services en violation du présent Contrat. Sans préjudice de ses autres droits, Youzer se réserve le droit, à sa discrétion raisonnable, de suspendre temporairement Votre accès et Votre utilisation d’un Service si Youzer suspecte ou détecte un Logiciel Malveillant connecté à Votre Compte Youzer ou à l’utilisation d’un Service par Vous.
3.4 Confidentialité du Login du Compte Youzer. Dans le rapport entre Vous et Youzer, Vous êtes responsable du respect des stipulations du présent Contrat par Vos Utilisateurs ainsi que de toutes activités faites depuis Votre Compte Youzer. Sans préjudice de ce qui précède, Vous êtes seul responsable de veiller à ce que l’utilisation des Services pour stocker et transmettre des Données de Service soit conforme à toutes les lois et règlements applicables. Vous acceptez et reconnaissez que chaque Utilisateur sera identifié par un nom d’utilisateur et un mot de passe uniques (« Login ») et que ce Login d’Utilisateur ne peut être utilisée que par un (1) individu. Vous ne partagerez pas le Login d’un Utilisateur entre plusieurs personnes. Vous et Vos Utilisateurs êtes responsables d’assurer la confidentialité de toutes informations en matière de Login, concernant Votre Compte.
3.5 Audit. Youzer se réserve le droit de vérifier périodiquement que Votre utilisation des Services est conforme au présent Contrat. Si Youzer découvre que Votre utilisation d’un Service n’est pas conforme
au présent Contrat, Youzer se réserve le droit de Vous facturer et Vous acceptez par la présente de payer pour ladite utilisation, en plus de tous autres recours que Youzer pourra mettre en oeuvre le cas échéant.
3.6 Concurrent direct. Vous n’êtes pas autorisé à accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct de Youzer, sauf consentement écrit préalable de Youzer. Vous n’êtes pas autorisés à accéder aux Services à des fins de concurrence.
3.7 Essai gratuit. Si Vous Vous inscrivez à un essai gratuit à un Service, Youzer mettra gratuitement ce(s) Service(s) à Votre disposition à titre d’essai jusqu’à la date la plus rapprochée entre (a) la fin de la période d’essai gratuite pour laquelle Vous êtes inscrits pour l’utilisation du ou des Service(s) concerné(s) ; (b) la date de commencement de tout abonnement au Service acheté par Vous pour ce ou ces Service(s). Toutes les Données de Service que Vous entrez dans le Service et toutes les configurations ou personnalisations apportées au Service par Vous ou pour Vous durant Votre essai gratuit, seront définitivement perdues, à moins que Vous n’achetiez un abonnement payant au Service.
3.8 Services Bêta. Youzer peut éventuellement mettre gratuitement à Votre disposition des Services Bêta. Vous pouvez décider d’essayer ces Services Bêta à Votre seule discrétion. Les Services Bêta sont destinés à des fins d’évaluation et non à des fins de production, ils ne sont pas pris en charge. Les Services Bêta ne sont pas considérés comme des « Services » au titre du présent Contrat ; cependant, toutes les restrictions, des droits réservés de Youzer et Vos obligations concernant les Services et l’utilisation de tous Services de Tiers s’appliquent également à Votre utilisation des Services Bêta. Sauf indication contraire, toute période d’essai des Services Bêta expirera à la date la plus rapprochée entre le terme d’un an à compter de la date de début de l’essai, ou la date à laquelle une version des Services Bêta devient généralement disponible sans l’indication utilisée pour les identifier comme Services Bêta. Youzer peut mettre fin aux Services Bêta à tout moment à sa seule discrétion et demeure libre de ne jamais les rendre disponibles. Youzer exclut toute responsabilité quant aux dommages résultant d’un Service Bêta ou en rapport avec celui-ci.
4.1 Definition of "Confidential Information." "Confidential Information" means any information that You have communicated to Youzer or that Youzer has communicated to You, in a tangible form and marked "confidential" (or any other similar marking), or any information in any form, that a reasonable person would understand to be confidential given the nature of the information and the circumstances of disclosure, including, but not limited to, information relating to Youzer's security policies and procedures. For the purposes of this Agreement, this Agreement and the Service Data are deemed to be Confidential Information. Notwithstanding the foregoing, Confidential Information does not include information that (a) was already known to the receiving Party at the time of disclosure by the disclosing Party; (b) was or is obtained by the receiving Party from a third party who, to the receiving Party's knowledge, was not under an obligation of confidentiality with respect to such information; (c) is or becomes generally available to the public other than in violation of this Agreement or another valid agreement between the Parties; or (d) was or is independently developed by the receiving Party without using the disclosing Party's Confidential Information.
4.2 Protection of Confidential Information. Subject to the express permissions in this Agreement, each Party will protect the other Party's Confidential Information from unauthorized use, access, or disclosure in the same manner as it protects its own Confidential Information, but in no event less than a reasonable standard of care. Except as otherwise expressly permitted under this Agreement, each Party may use the other Party's Confidential Information only to exercise its respective rights and perform its respective obligations under this Agreement and may disclose it (a) only to employees, non-employee service providers, and/or subcontractors who need such Confidential Information and who are bound by contractual confidentiality obligations designed to prevent the misuse of such Confidential Information; (b) as required to comply with an order or subpoena of any competent agency or court; or (c) as reasonably necessary to comply with any applicable law or regulation. The stipulations of this Section "Confidentiality, Security, and Privacy" supersede any confidentiality agreement or "NDA" entered into by and between the Parties, and such agreement will then be of no further force or effect.
4.3 Protective Measures. Youzer will maintain reasonable administrative, physical, and technical measures for the protection of the security, confidentiality, and integrity of Service Data, as described in the Agreement and Documentation.
4.4 Personal Data. The terms under which Youzer processes Personal Data included in the Service Data, on behalf of the Customer, are detailed in the Data Processing Agreement attached.
5.1 License to Use the Services. During the Subscription Period and subject to Your compliance with this Agreement, Youzer grants You a limited right to access and use the Services for Your internal needs regarding the management of Your Third-Party Accounts. This right is non-transferable and is granted on a non-exclusive basis, for the Duration of the Subscription, worldwide.
5.2 License to suggestions, enhancement requests, recommendations or other feedback. Youzer will have a free, worldwide, transferable, sublicensable (on multiple levels), assignable, irrevocable license for the legal term of copyright protection to implement, use, modify, commercially exploit and/or integrate into the Services or otherwise use any suggestions, enhancement requests, recommendations or other feedback that Youzer receives from You or Your Youzer Users.
6.1 Disclaimer Regarding Third-Party Services. When You use Third-Party Services, You acknowledge that Your access to and use of such Third-Party Services are governed exclusively by the terms and conditions of such Third-Party Services, and that Youzer assumes no liability or obligation with respect to such Third-Party Services or any aspect of such Third-Party Services, including, without limitation, their content or the manner in which they use, protect, manage or process data (including Service Data) or operate any interaction between You and the provider of such Third-Party Services. Youzer cannot guarantee the continued availability of the features of such Third-Party Services and may cease to allow access to such Third-Party Services without any right to a refund, credit or other compensation if, for example and without limitation, the provider of a Third-Party Service ceases to allow the interoperability of a Third-Party Service with the corresponding Service. You irrevocably waive any claim against Youzer with respect to such Third-Party Services. Youzer is not responsible for any loss or damage caused in connection with Your
access to or use of such Third-Party Services, such as their privacy or security policies.
6.2 Authorization to Communicate with Third-Party Services. You may be required to register or log in to these Third-Party Services on their respective websites. By enabling one or more of these Third-Party Services, You expressly authorize Youzer to interact with these Third-Party Services. As such, You authorize Youzer to communicate to them all information necessary for such interaction and You authorize Youzer to obtain from these Third-Party Services all Service Data to the extent necessary to facilitate the management of Your Third-Party Accounts.
7.1 Billing frequency and late payment. Unless otherwise specified in a Purchase Order or invoice referencing this Agreement, and subject to the "Taxes" Section below, all fees associated with Your access to and use of a Service ("Subscription Fees") are due in full within thirty (30) days of the invoice date. If You fail to pay Your Subscription Fees or any other fees indicated on any Purchase Order within thirty (30) days of Youzer's notice to You requesting payment of overdue payments, or if You fail to update payment information within fifteen (15) days of Youzer's request, such failure will be deemed a material breach and Youzer may therefore suspend or terminate Your access to and use of such Service, without prejudice to its other remedies. If you do not pay your Subscription Fees or other fees indicated on the Purchase Order by the due date, these Subscription Fees and other fees may bear interest at a rate of 3 (three) times the French legal interest rate on the amount due per month and an additional fixed amount of 40 euros will automatically be due by You as a fixed indemnity for recovery costs payable by the creditor in the event of late payment. Your Subscription Fees are calculated based on Your number of Employees.
7.2 Payment methods. Payment may only be made by credit card, bank transfer or direct debit, which the Customer acknowledges and accepts.
7.3 Taxes. Unless otherwise stated, Youzer's fees do not include any taxes, levies, duties, customs duties or other similar governmental levies, including VAT, sales tax, service tax or withholding taxes that may be implemented by any local, regional, provincial or foreign authority (collectively, "Taxes"). You are responsible for paying Taxes, except for those due by Youzer based on its net income. Youzer will invoice You for these Taxes if Youzer believes it has a legal obligation to do so and You agree to pay these Taxes, if Youzer invoices You for them.
8.1 Term and renewal of the Agreement. This Agreement is entered into for the Initial Subscription Term and will automatically renew, unless the Customer notifies otherwise under the conditions defined below.
8.2 Termination by the Customer. You may terminate this Agreement at any time for any reason, including material breach, without notice. Subscription Fees will be due in full for the entire current month as of the date of notification of termination. Subscription Fees due for the current month as of the date of notification will therefore not be calculated on a pro rata basis, which the Customer
acknowledges and accepts. Termination takes effect at the end of the current month as of the date of notification of termination.
8.3 Suspension of Services. Youzer reserves the right to limit the functionalities, or suspend the Services (in whole or in part), and/or Your Youzer Account with 48 hours' notice, if Youzer detects that You have not complied with the obligations stipulated in the "Restrictions of use", "License to use the Services" or "Direct competitor" Sections of this Agreement.
8.4 Termination by Youzer. Youzer may terminate the Agreement at any time in the event of a material breach of this Agreement by the Customer, subject to notifying the Customer within a reasonable period. Termination takes effect at the end of the current month as of the date of notification of termination.
9.1 Legal capacity. Each Party represents that it has validly entered into this Agreement and has the legal authority to do so.
9.2 Warranty. Youzer warrants that during the applicable Subscription Term the Services will be provided in accordance with the applicable Documentation, including the technical and organizational measures described therein to ensure the protection of the security, confidentiality and integrity of the Service Data. The Customer acknowledges and agrees that the Documentation is subject to change during the Subscription Term.
9.3 Beta Services. Beta Services are provided "as is" and "as available" without any warranty of any kind. Beta Services are not supported.
9.4 Warranty disclaimer. With respect to Beta Services and more generally the Services, Youzer expressly disclaims, to the fullest extent permitted by law, any and all warranties, whether express or implied, including, without limitation, any warranties of fitness for a particular purpose and non-infringement of third party rights.
10.1 Excluded Damages. Under no circumstances shall either Party to this Agreement be liable to the other Party for any loss of profits, loss of sales or business, business or order interruption, damage caused by harm to the image or reputation suffered by the other party in connection with this Agreement, as well as with the Services, whether or not that Party has been advised of the possibility of such damages as listed above or whether or not it could have foreseen them, and whether such damages are direct or indirect.
10.2 Limitation of Liability. The total liability of each Party to the other Party arising out of this Agreement or the Services shall in no event exceed the amount corresponding to three years of Subscription Fees for the Services you have purchased. You acknowledge and agree that the primary purpose of this Section "Limitation of Liability" is to allocate the risks under this Agreement between the Parties and to limit potential liability, taking into account the Subscription Fees, which would have been substantially higher if Youzer were to assume liability beyond that defined herein. Youzer has relied on these limitations in determining whether to provide you with the right to access and use the Services provided in this Agreement.
10.3 Exclusion of Limitation. The limitation of liability stipulated in the Section "Limitation of Liability" does not apply in the event of death or personal injury.
11.1 Indemnification by Youzer. Youzer will indemnify and hold You harmless from any claim brought by a third party against You as a result of Your use of a Service as authorized hereunder, alleging that such Service infringes a copyright belonging to a third party (a "Copyright Claim"). Youzer shall, at its expense, defend You against such Copyright Claim and pay the damages to which You are finally sentenced in this respect, as well as the reasonable fees and reasonable expenses of the attorneys engaged by Youzer for such defense, provided that (a) You promptly inform Youzer of the threat or notification of such Copyright Claim; (b) Youzer alone has exclusive control and authority to select defense counsel, conduct the defense and/or settle any Copyright Claim (however, Youzer shall not settle any claim involving Your liability or Your acknowledgment of any liability without Your prior written consent); and (c) You fully cooperate with Youzer in this regard. If Your use of a Service has become, or is likely to become, the subject of such a Copyright Claim from Youzer's point of view, then Youzer may, at its discretion and at its expense, (a) give You the right to continue to use the Service(s) as provided below; (b) replace or modify a Service so that it is no longer infringing; or (c) if options (a) or (b) are not commercially reasonable or feasible, as determined by Youzer, terminate Your subscription to the Service(s) and refund You pro rata the Subscription Fees previously paid to Youzer for the corresponding unused Subscription Term for such Service(s). Youzer assumes no liability or obligation under this Section "Copyright Claim" if the Copyright Claim is due in whole or in part to (i) compliance with data or instructions that have been provided by You; (ii) modification of the Service(s) by any person other than Youzer; or (iii) the combination, operation, or use of the Service(s) with other materials or software where a Service would not itself be infringing. The provisions of this Section "Indemnification by Youzer" define Youzer's sole, exclusive, and entire liability to You and define Your sole remedy against Youzer with respect to any Copyright Claim brought as a result of access to or use of a Service by You or Your Youzer Users.
11.2 Indemnification by Client. You will indemnify and hold Youzer harmless from any claim brought against Youzer alleging that a third party's copyrights have been infringed in connection with Your access to or use of the Services (a "Copyright Claim"). You shall, at Your expense, defend Youzer against such Copyright Claim and pay the damages to which Youzer is finally sentenced in this respect, as well as the reasonable fees and reasonable expenses of the attorneys engaged by You for such defense, provided that (a) Youzer notifies You as soon as possible of the threat or notification of such Copyright Claim; (b) You are solely responsible for having exclusive control and authority to select defense counsel, conduct the defense and/or settle such Copyright Claim (however, You shall not settle any claim involving Youzer's liability or acknowledgment of any liability without the
prior written consent of Youzer); and (c) Youzer fully cooperates with You in this regard.
The provisions of this Section "Indemnification by Client" define Your sole, exclusive, and entire liability to Youzer and define Youzer's sole remedy against You with respect to any Copyright Claim as defined in this Section "Indemnification by Client".
12.1 Cession du Contrat. Chaque Partie donne, par les présentes, expressément et par avance, son consentement à ce que l’autre Partie puisse céder le présent Contrat dans le cadre d’une fusion, d’un changement de contrôle de cette Partie, ou de la vente de la totalité ou de la quasi-totalité de ses actifs. Sous réserve des restrictions qui précèdent, le présent Contrat aura pleinement et irrévocablement force obligatoire, et sera applicable au bénéfice des Parties, de leurs successeurs et cessionnaires respectifs, et aura force contraignante à leur égard.
12.2 Intégralité du Contrat. Le présent Contrat, ainsi que tout(s) Bon(s) de Commande constituent l’intégralité de l’accord entre les Parties et remplacent tout(s) précédent(s) accord(s) entre Vous et Youzer concernant l’objet des présentes. Le présent Contrat s’applique en lieu et place des termes ou conditions générales figurant sur tout bon de commande ou toute autre documentation de commande que Vous ou quelque entité que Vous représentiez fournisse (l’ensemble de ces termes et conditions générales étant nulles et non avenues) et, sauf stipulation expresse contraire des présentes, aucun autre accord, aucune autre déclaration, garantie ou engagement ne peut être invoqué par l’une ou l’autre Partie en ce qui concerne l’objet des présentes.
12.3 Modification du Contrat. Youzer peut éventuellement modifier le présent Contrat; auquel cas, la version modifiée du Contrat remplacera la version antérieure. Youzer Vous informera au moins quinze (15) jours avant la date de prise d’effet d’une telle modification afin de Vous permettre de résilier le Contrat, le cas échéant.
12.4 Non-renonciation. Le fait pour Youzer de ne pas se prévaloir d’une stipulation du présent Contrat ne constitue pas une renonciation au bénéfice d’une telle stipulation ou à toute autre stipulation du présent Contrat
12.5 Autonomie des stipulations. Si une stipulation du présent Contrat est jugée inapplicable par une juridiction compétente, cette stipulation sera modifiée par le tribunal et interprétée de manière à refléter au mieux la stipulation d’origine dans la limite maximale autorisée par la loi et les autres stipulations du présent Contrat resteront en vigueur.
12.6 Relation entre les Parties. Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent Contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise, de joint-venture, d’agence, ni une relation fiduciaire ou une relation de travail entre les Parties.
12.7 Notification. Les termes « notification » ou « notifie » ou « notifier » lorsqu’ils sont employés au sein du présent Contrat s’entendent d’une notification effectuée dans les conditions définies ci-après. Toutes les notifications que Youzer Vous communiquera en vertu du présent Contrat, pourront être transmises par écrit (a) par lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse postale renseignée dans Votre Compte Youzer ; ou (b) par courrier électronique à l’adresse e-mail renseignée dans Votre Compte Youzer. Vous devez envoyer toute notification écrite à Youzer par lettre recommandée avec accusé de réception, à l’adresse postale indiquée sur le Site, doublée d’un email à l’adresse : contact@youzer.net. Toutes les notifications
seront réputées avoir été données immédiatement dès leur réception par courrier électronique ; ou si la notification a été délivrée par lettre recommandée avec accusé de réception, à la date de remise telle qu’indiquée dans l’accusé de réception.
12.8 Référence commerciale. Youzer se réserve le droit de mentionner, à titre de référence commerciale, l’existence et l’objet du présent Contrat, en divulguant la dénomination sociale du Client et le Client accepte pour toute la Durée d’Abonnement et pour le monde entier, de céder à Youzer le droit de reproduire et communiquer au public tout élément (par exemple sa marque figurative, verbale, semi-figurative, tout élément protégé par un droit d’auteur) servant à identifier commercialement le Client, sur les documents commerciaux de Youzer diffusés notamment auprès de sa clientèle et de ses prospects par exemple sur support papier ou électronique (exemple : le Site). Le Client peut à tout moment refuser l’application de la présente Section « Référence commerciale », à condition de le notifier par écrit à Youzer.
12.9 Droit applicable. Le présent Contrat est régi par la loi française indépendamment des principes de conflit de lois. Il est précisé à toutes fins utiles, que la Convention de Vienne sur la Vente internationale de marchandises ne s’appliquera pas au présent Contrat.
12.10 Compétence juridictionnelle. Tout litige en vertu du présent Contrat sera résolu par les tribunaux de Paris. Par la présente, Vous acceptez expressément de Vous soumettre à la compétence exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur ce Contrat, l’accès et l’utilisation des Services par Vous.